diff --git a/content/qui-sommes-nous.md b/content/qui-sommes-nous.md
index 6d62931..d4e2503 100644
--- a/content/qui-sommes-nous.md
+++ b/content/qui-sommes-nous.md
@@ -93,12 +93,12 @@ carousel = true
 	Militant logiciels libres et Open Data, de nombreuses années d'animation d'ateliers logiciels libres et install-party, mais aussi de la modélisation numérique, de la cartographie, et bien d'autres choses !
 {% end %}
 {% team_box(
-	title = "Philippe Lhardy"
+	title = "Philippe Lhardy alias artlog"
 	place = "Rennes"
-	subtitle = "Ingénieur système"
+	subtitle = "Artisan Logiciel"
 	img = "philippe.png"
 ) %}
-	Militant logiciels libres au sein de l'association linux azur depuis de nombreuses années. A travaillé 20 ans dans le développement de solutions d'administration de sécurité réseau.
+	Linuxien depuis 97, libriste convaincu, Architecte logiciel indépendant sur toute technologie logicielle opensource, oeuvre en indépendant au sein d' <a href="https://astronum.astrolabe.coop/" target="_blank">Astrolabe</a>. Détails sur son site <a href="https://artisan.l0g.eu/" target="_blank">ArtL0g</a>.
 {% end %}
 {% team_box(
 	title = "Mose"