diff --git a/config.yml b/config.yml
index 0ad61310..a1d5790b 100644
--- a/config.yml
+++ b/config.yml
@@ -20,6 +20,10 @@ languages:
     en:
         languageName: "English"
         weight: 1
+        taxonomies:
+          category: categories
+          tag: tags
+          series: series
         menu:
             main:
                 - name: Archive
@@ -40,6 +44,10 @@ languages:
         languageAltTitle: French
         weight: 2
         title: PaperModL2
+        taxonomies:
+          category: FRcategories
+          tag: FRtags
+          series: FRseries
         profileMode:
             enabled: true
             title: PaperMod
@@ -58,14 +66,14 @@ languages:
                 - name: Archive
                   url: archives/
                   weight: 5
-                - name: Tags
-                  url: tags
+                - name: FRTags
+                  url: frtags
                   weight: 10
-                - name: Categories
-                  url: categories
+                - name: FRCategories
+                  url: frcategories
                   weight: 10
-                - name: Series
-                  url: series
+                - name: FRSeries
+                  url: frseries
                   weight: 10
                 - name: NullLink
                   url: "#"
@@ -81,10 +89,14 @@ languages:
         homeInfoParams:
             Title: "Hi there \U0001F44B"
             Content: Welcome to RTL layout
+        taxonomies:
+          category: FAcategories
+          tag: FAtags
+          series: FAseries
         menu:
             main:
-                - name: Tags
-                  url: tags
+                - name: FATags
+                  url: fatags
                   weight: 10
 
 outputs:
@@ -179,11 +191,6 @@ params:
     #     minMatchCharLength: 0
     #     keys: ["title", "permalink", "summary", "content"]
 
-taxonomies:
-    category: categories
-    tag: tags
-    series: series
-
 markup:
     goldmark:
         renderer:
diff --git a/content/posts/markdown-syntax.fa.md b/content/posts/markdown-syntax.fa.md
index 5b88b4c2..1e1bd984 100644
--- a/content/posts/markdown-syntax.fa.md
+++ b/content/posts/markdown-syntax.fa.md
@@ -3,9 +3,9 @@ author: "Hugo Authors"
 title: "Markdown Syntax Guide For RTL"
 date: "2019-03-11"
 description: "Sample article showcasing basic Markdown syntax and formatting for HTML elements."
-tags: ["markdown", "css", "html", "themes"]
-categories: ["themes", "syntax"]
-series: ["Themes Guide"]
+FAtags: ["markdown", "css", "html", "themes"]
+FAcategories: ["themes", "syntax"]
+FAseries: ["Themes Guide"]
 aliases: ["migrate-from-jekyl"]
 ShowToc: true
 TocOpen: true
diff --git a/content/posts/markdown-syntax.fr.md b/content/posts/markdown-syntax.fr.md
index 5e0d5f8d..d03e15d0 100644
--- a/content/posts/markdown-syntax.fr.md
+++ b/content/posts/markdown-syntax.fr.md
@@ -3,9 +3,9 @@ author: "Hugo Authors"
 title: "Markdown Syntax Guide For L2"
 date: "2019-03-11"
 description: "Sample article showcasing basic Markdown syntax and formatting for HTML elements."
-tags: ["markdown", "css", "html", "themes"]
-categories: ["themes", "syntax"]
-series: ["Themes Guide"]
+FRtags: ["markdown", "css", "html", "themes"]
+FRcategories: ["themes", "syntax"]
+FRseries: ["Themes Guide"]
 aliases: ["migrate-from-jekyl"]
 ShowToc: true
 TocOpen: true